Tradução Magento – Como Traduzir o Magento para Português

Compartilhar no facebook
Facebook
Compartilhar no whatsapp
WhatsApp
Compartilhar no linkedin
LinkedIn
Compartilhar no twitter
Twitter
Compartilhar no pinterest
Pinterest

Uma das preocupações de quem escolher criar uma loja virtual com o Magento é a tradução. Será que existe tradução? Será que essa tradução é 100%? E como instalar a tradução Magento? Neste artigo eu vou responder todos esses questionamentos. Continue lendo.

A proposta deste artigo é ser um guia definitivo para a instalação da tradução no Magento, portanto, ajude-nos deixando dúvidas e sugestões nos comentários.

O que é a Tradução Magento

Tradução Magento 2

A tradução do Magento, em termos técnicos é basicamente um ou mais arquivos que devem ser inseridos na sua instalação, na pasta de idiomas do sistema. Após enviar esses arquivos já é possível ativar o idioma português nas configurações do Magento, para a loja virtual (Front-end) e para a área administrativa (Back-end).

Tradução 100%

A tradução não é 100% ou completa. Não há uma tradução Magento assim. No tutorial você vai aprender a instalar a tradução e depois a fazer a tradução dos termos que não estão em português. Seguindo todos os passos do tutorial você terá uma tradução quase completa.

Quem Fez a Tradução

A tradução foi feita pelo Mario SAM, um dos principais nomes no Brasil, quando o assunto é Magento. Não deixe de visitar o site do Mario SAM. Tem muito conteúdo de qualidade para quem trabalha com Magento.

Download da Tradução Magento

Você pode fazer o download do arquivo de tradução através do link abaixo. Não é necessário nenhum cadastro ou pagamento para acessar o download, o link é direto.

Link: Tradução SIMPLES Para a Versão 2, 2.1 e 2.2 do Magento (Última atualização: 25/07/2017)

Link: Tradução FULL Para a Versão 2, 2.1 e 2.2 do Magento (Última atualização: 25/07/2017)

A tradução SIMPLES é o arquivo pt_BR.csv para ser inserido no diretório languagept_br. Na maioria das vezes, este arquivo é suficiente para a tradução. A tradução FULL é um pacote com o arquivo pt_BR.csv, e o diretório languagept_br completo, necessário para quem instalou uma versão mais “leve” do Magento. Confira no vídeo tutorial mais detalhes sobre estes arquivos e qual utilizar.

Como Deixar o Magento em Português

No vídeo abaixo você vai aprender como instalar a tradução no Magento. Confira:

7 comentários em “Tradução Magento – Como Traduzir o Magento para Português”

  1. Eu ri de raiva quando assisti esse video…estava perdendo muito tempo com algumas traduções que não aplicava na minha loja do magento….quando vi esse video, meus problemas acabaram quando você mostrou a parte da tradução in line….Muito obrigado por essa dica….me ajudou muito….

Deixe um comentário

O seu site NÃO está seguro!

Receba AGORA um eBook com dicas para deixar o seu site MAIS SEGURO. É GRÁTIS!

Junte-se aos 376 assinantes que vão deixar seus sites seguros.

Seu e-mail não será compartilhado. 

Já faz parte da nossa Lista VIP de Conteúdo?
Receba semanalmente as melhores dicas para deixar o seu site seguro, rápido e otimizado:

Seu E-mail não será compartilhado.